Gaeilge

Scoil Treasa Naofa was working over the past two years

towards achieving a flag – Gaelbhratach – in recognition

of the increased use of conversational Irish.

This aim has been now been achieved and huge

congratulations is deserved by the pupils, teachers and

parents.

A Gaelbhratach was presented to the school on

29th May 2017 and is now proudly displayed on one of the

flag poles.

Comhghairdeas daoibh go léir!

Scoil Treasa Naofa Abú

******************************

Dear Parents,

The pupils of the Gaelbhratach Committee compiled the

suggested list of phrases below.

We would be very grateful if you used as many of

these phrases as possible, at arrival and dismissal times.

Beatha Teanga í a Labhairt!

***********************************

MAIDIN MORNING

Conas atá tú? How are you?

Nach bhfuil an aimsir _ (go breá, go holc, go huafásach)? Isn’t the weather (fine, bad, dreadful)?

Bíodh lá maith agat! Have a good day.

Ith do lón go léir inniu. Eat all of your lunch today.

Ná déan dearmad do chóta a chaitheamh Don’t forget to put on your coat this evening.

Feicfidh mé thú ag fiche chun a trí. I will see you at twenty to three.

Slán go fóill. Bye for now.

*********************************

TRÁTHNÓNA EVENING

Conas d’éirigh leat inniu? How did you get on today?

Bhuel, aon scéal nua? Well, any news?

**********************************

**********************************


Ceisteanna

An bhfuil _________________ agat?


Tá/Níl

An féidir liom ________________ a fháil?

peann (dearg, dubh, gorm), peannluaidhe (daite), bioróir,

scriosán, marcóir, rialóir, foclóir, leabhar, cóipleabhar

(Gaeilge, Béarla, Matamaitice), fillteán, leathanach,

clúdach litreach, stampa, feadóg stáin, áiritheoir, deoch

uisce, spúnóg, mo lón, mo bhosca lóin, liathróid, sliotar,

camán, clogad, cóin

Cén lá agus dáta atá ann inniu?


Sampla:


Inniu an Luan, an chéad lá d’Eanáir 2016. (dhá mhíle is a

sé deág)


Ainmnigh laethanta na seachtaine.


an Luan, an Mháirt, an Chéadaoin, an Déardaoin, an

Aoine, an Satharn, an Domhnach


Ainmnigh míonna na bliana.


Eanáir, Feabhra, Márta, Aibreán, Bealtaine, Meitheamh,

Iúil, Lúnasa, Meán Fómhair, Deireadh Fómhair, Samhain,

Nollaig

Cathain a bhíonn do bhreithlá ann?

Sampla:

Bíonn mo bhreithlá ann ar an gcéad lá d’Eanáir.